LABELS (Materi Pelajaran Bahasa Inggris KD. 3.4/4.4)

 

Bahasa Inggris Kelas IX

KD. 3.3/4.3

Materi Pembelajaran

 

Label

Drink label

Medicine label

What is a label?

A label is a kind of text that is used to give detail information about a product. It is usually put on the back of most products.

(Label adalah sejenis text digunakan untuk memberikan informasi rinci tentang sebuah produk. Biasanya ia terletak di bagian belakang kemasan produk)

By reading the labels, people will know whether the product is good to consume or not. Many countries require that packaged food products have labels containing nutrition facts/information.

(Dengan membaca label, orng-orang akan mengetahui apakah produk tersebut baik untuk dikonsumsi atau tidak. Banyak negara yang mensyaratkan  kemasan dalam produk makanan mencantumkan fakta nutrisi atau informasi gizi.)

 

A. The social functions of food, drink, and medicine labels:

1.      To choose food/beverage/medicine which is suitable and safe. (untuk memilih makanan/minuman/obat yang cocok dan aman)

2.      To avoid negative effects of food/beverage/medicine. (Untuk menghindari efek negatif dari makanan/minuman/obat)

3.      To get the best result of medication.(Untuk mendapatkan hasil terbaik dari pengobatan)

 

B. Generic Structure of a label (Struktur umum dari label):

        Food/ drink label usually contain:

a.       Name of the product (nama produk)

b.       Brand  of the product (merek produk)

c.        Description of the product (keterangan produk)

d.       The ingredients/the contents (bahan-bahan/ kandungan)

e.       The amount/the number of the product ( jumlah/ banyaknya produk)

f.         The nutrition facts (fakta nutrisi/ informasi gizi)

g.       Storage (penyimpanan)

h.       Expiration date (Tanggal kadaluarsa)

i.         Factory (pabrik/produsen)

 

 

2.      Nutrition Facts (Fakta Nutrisi/ Informasi Gizi)

1.              Serving Information (informasi penyajian)

2.              Calories (kalori)

3.              Nutrients (nutrisi)

4.              Quick Guide to percent daily value (petunjuk praktis untuk persentasi nilai gizi harian, 5%  atau kurang adalah rendah, 20% atau lebih adalah tinggi )

 

3.       A medicine/ drug label usually contain:

a.        Active ingredients (bahan aktif)

b.       Uses (Penggunaan)

c.        Warning (Peringatan)

d.       Directions/ Dosage  (Cara penggunaan/ dosis)

e.        Storage (Penyimpanan)

f.         The amount/number of the medicine (jumlah/banyaknya)

g.        Other information (Informasi lainnya)

h.       Expiration  Date (tanggal kadaluarsa)

i.         Factory (pabrik/produsen)

 

C. Language Features of Labels (Unsur Kebahasaan)

1.       Terms (istilah) used in the product: serving size, servings per container, dosage, values.

2.       Using imperative sentence (examples: keep the syrup in a dry place. Keep away from children, Don’t accept the product if the seal is broken, etc)

3.       Noun phrases (examples: significant source, dietary fiber, saturated fat, etc)

 Please look at the following video for explanation: